1893

21 maggio, nasce il Partito Socialista Siciliano (a Palermo); 23 giugno, le camere del Lavoro italiane si riuniscono a Palermo e si organizazno in federazione; 6 agosto, a Imola, si riuniscono le componenti del Partito Socialista Rivoluzionario (anarchico) che aderiranno al Partito dei Lavoratori (guidato da Turati), il futuro Partito Socialista Italiano; 13 agosto, a Budapest viene approvato un decreto di legge (XXY/1893) con cui lo stato stabilisce il sistema salariale dei professori delle scuole elementari comunali e confessionali, poiché gli aumenti salariali decisi dallo stato non possono essere sopportati dai comuni, si mettte in pratica tanto l’abolizione delle scuole non ungheresi quanto la politica di snazionalizzazione della popolazione non ungherese; 2 settembre, a Reggio Emilia si tiene il congresso del Partito dei Lavoratori (guidato da Turati). Il Partito modifica il suo nome in Partito Socialista dei Lavoratori Italiani, in seguito diventerà Partito Socialista Italiano. Le rivendicazioni formulate in questa occasione comprendono: la giornata lavorativa di 8 ore, legislazione sociale, voto universale, difesa delle istituzioni costituzionali. La formazione politica si colloca su posizioni opposte rispetto all’autoritarismo di Crispi;

12-15 aprile, congresso per la costituzione del Partito Socialdemocratico dei Lavoratori della Romania, organizzato a Bucarest; 23 maggio, si promulga la legge delle organizzazioni agricole in Romania, che ha come conseguenza il miglioramento della situazione economica dei contadini; 23-24 giugno, a Sibiu, la conferenza del Partito Nazionale Rumeno della Transilvania sostiene il Memorandum e protesta contro le persecuzioni cui erano soggetti gli uomini politici rumeni della Transilvania; 21 dicembre, è siglato un nuovo codice commerciale fra la Romania e l’Austro-Ungheria, sulla base della clausola della nazione più favorevole, si conclude in questo modo la guerra commerciale fra i due stati

Evenimentul literar [L’Avvenemento letterario]; Literatură şi ştiinţă [Letteratura e scienza]; Moftul român [Il Vezzo rumeno]; Revista critică-literară [Rivista critico-letteraria]; Rîndunica [La Rondine]; Vieaţa [La Vita] 

Moş Teacă. Din cazarmă [Zi’ Fodero. Dalla caserma]  (Anton Bacalbaşa); Elemente de istoria românilor [Elementi di storia dei rumeni], I-III (Neculae Beldiceanu); Poezii [Poesie] (Neculae Beldiceanu); Doine [Ballate] (Neculae Beldiceanu); Petru Maior (Gheorghe Bogdan-Duică); O călătorie în satele româneşti din gubernia Kerson [Un viaggio nei villaggi rumeni della provincia di Kerson] (Teodor T. Burada); Cîntecul lui Mihai Viteazul la românii din Bithinia (Asia Mică) [Il canto di Mihai il Prode ai rumeni di Bithinia] (Teodor T. Burada); S-au dus în ţară [Sono andati in campagna] (Ilarie Chendi); Între vis şi viaţă [Tra sogno e vita] (Barbu Ştefănescu Delavrancea); Renegatul. Melopee în trei acte [Il rinnegato. Melopea in tre atti] (Mircea Demetriade); Instrucţiunea în Englitera [L’istruzione in Inghilterra] (Moses Gaster); Amintiri asupra Istoriei regenerărei române sau Evenimentele de la 1848 [Ricordi della Storia della rigenerazione rumena o Gli avvenimenti del 1848] (Ion Heliade Rădulescu); Cântarea dimineţei. Cuvintele de -, Musica de B. Fianchetti [Il canto del mattino. Parole di -, Musica di B. Fianchetti] (Ion Heliade Rădulescu); Manual de istoria literaturii române [Manuale di storia della letteratura rumena] (Enea Hodoş); Poezii [Poesie] (Nicolae Iorga); Schiţe din literatura română [Schizzi di letteratura rumena], I-II (Nicolae Iorga, 1893-1894); Satire poporane române [Satire popolari rumene] (Simion Florea Marian); Nuvele [Novelle] (Sofia Nădejde); Scrieri complecte [Scritti completi], I-VI (Iacob Negruzzi, 1893-1897); Teatru [Teatro] (Dimitrie Ollănescu-Ascanio); Chestiuni politice [Questioni politiche] (George Panu); Sufragiul universal [Il suffragio universale] (George Panu); Portrete şi tipuri parlamentare [Ritratti e tipi parlamentari] (George Panu); Jocuri copilăreşti, Culese de la aromânii din Macedonia [Giochi infantili, Raccolte degli arumeni di Macedonia] (Pericle Papahagi); Figuri literare contimpurane [Figure letterarie contemporanee] (Nicolae Petraşcu); Leonat cel tînăr. Istorie în versuri [Leonat il giovane. Storia in versi] (Ion Pop-Reteganul); Predici şi cuvîntări [Prediche e discorsi], studiu introductiv şi note de arhim. Veniamin Micle (Eufrosin Poteca); Gramatica istorică a limbii române pentru clasa a V-a secundară, [Grammatica storica della lingua rumena per la V classe secondaria] (Ioan Rădulescu-Pogoneanu); Ardealul, studiu istoric [La Transilvania, studio storico] (Ioan Slavici); Despre copiii orfani [Sui bambini orfani] (Smara); Tot anecdote populare[Ancora aneddoti popolari], III (Teodor Dimitrie Speranţia); Homer întinerit. Cartea I din Iliada [Omero ringiovanito. Il primo libro dell’Iliade] (Teodor Dimitrie Speranţia); Vorba de acasă [Parole di casa] (Teodor Dimitrie Speranţia); Proza [Prosa], I-II (Teodor Dimitrie Speranţia, 1893-1894); Dan (Alexandru Vlahuţă); Dimitrie Cichindeal. Date nouă despre viaţa şi activitatea lui. Discurs de recepţiune [Dimitrie Cichindeal. Nuovi elementi sulla sua vita e la sua attività. Discorso di accettazione] (Iosif Vulcan); Ştefan Vodă cel Tînăr [Ştefan Vodă il Giovane] (Iosif Vulcan)