Creditorii [I creditori] (Vasile Alecsandri); J. F. Romani, Lucreţia Borgia, muzica di G. Donizetti (tr. di George A.(nton) Baronzi); S. S. Cammarano, Lucia de Lamermoor (tr. di George A.(nton) Baronzi); O bună educaţie. Poezii şi fabule [Una buona educazione. Poesie e favole] (Costache Bălăcescu); Cuvînt preliminariu despre izvoarele istoriei românilor [Discorso preliminare sulle fonti della storia dei rumeni] (Nicolae Bălcescu); O repetiţie moldovenească sau Noi şi iar noi [Una replica moldava o Noi e ancora noi] (Costache Caragiali); Îndeletnicire despre buna murire [Cura del buon trapasso] (tr. di Costache Veniamin); Pokrestenieto na ednogo cbiascennika isidin, ili Nacealoto na Hristi anstboto cobrano otǎ I. Eliada…, trad. in lingua bulgara di Vasili Sviciovci (Ion Heliade Rădulescu); Balade de Victor Hugo, traduse de C. Negruzzi [Ballate di Victor Hugo, tradotte da C. Negruzzi] (Costache Negruzzi); Basul teoretic şi practic al musicii bisericeşti sau gramatica melodică [La base teoretica e pratica della musica religiosa o la grammatica melodica] (Anton Pann); Claude Fleury, Obiceiurile israilitenilor şi ale creştinilor [Le abitudini degli israeliti e dei cristiani] (tr. di Eufrosin Poteca)
|