1836

A Torino viene fondato il periodico “Il Subalpino”; a Bucarest, vengono fondate le rivista Curiosul [Il Curioso] e  Muzeu Naţional [Museo Nazionale]

Le Lys dans la vallée [Il giglio della valle] (Honoré de Balzac); La Confession d’un enfant du siècle [La confessione di un figlio del secolo] (Alfred de Musset); Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluss auf die geistige Entwickelung des Menschengeschlechts [Sulla differenza della struttura linguistica dell’uomo e sulla sua influenza sullo sviluppo spirituale del genere umano] (Wilhelm von Humboldt) 

Din operile lui Alfieri [Dalle opere di Alfieri], I Saul, [II], Virginia (tr. di Costache Aristia); Culegere de poezii [Raccolta di poesie] (Gheorghe Asachi); Fabule alese [Favole scelte] (Gheorghe Asachi); O mie şi una de nopţi. Istorii arabiceşti sau Halima [Le mille e una notte. Storie arabe o Halima], I-VIII (Ioan Barac); Culegere din scrierile lui I. Eliade de proze şi de poesie [Raccolta delle opere di I. Eliade di prosa e di poesia] (Ion Heliade Rădulescu); Culegere din scrierile lui Eliade de prose sci poesie [Raccolta delle opere di I. Eliade di prosa e di poesia] (Ion Heliade Rădulescu); Hristianismu la începutul sǎu. Estract din cele din urmǎ zile ale lui Pompei. Imitaţie de Heliade [Il cristianesimo al suo esordio. Estratto dagli ultimi giorni di Pompei. Imitazione di Heliade] (Ion Heliade Rădulescu); Grădinaru orb sau aloiul înflorit, comedie cu cîntece în două acte, tradusă de ~ [Il giardiniere cieco o l’aloe fiorito, commedia con canti in due atti, tradotta da ~] (Iancu Văcărescu)