Scavinschi Daniil

Poet, traducător. Nu se cunosc informaţii bibliografice detaliate, dar este sigur că în 1810 se afla la Iaşi, unde era ucenic farmacist. Autor de poezie ocazională şi satirică, publicată postum de Costache Negruzzi şi M. Kogălniceanu, unica sa creaţie publicată pe timpul vieţii fiind o odă scrisă cu ocazia nunţii Elenei, fiica principelui Ioniţă Sandu Sturdza, Odă din partea opştiei întru slava nunţii (1825). Traduce poezie şi teatru francez. În 1864, Aron Pumnul cuprinde în al său Lepturariu satira în versuri Călătoria dumisale hatmanului Constantin Paladi, ceea ce explică faptul că Eminescu îl invocă în poemul Epigonii

Odă din partea opştiei întru slava nunţii luminării sale prinţesii Elenco Sturdza (Iaşi, 1825); Călătoria dumisale hatmanului Costandin Paladi la feredeile Borsăcului, în Aron Pumnul, Lepturariu românesc, III (Viena, 1864); traduceri: Democrit, comedie în cinci acte de Regnard, tradusă de Daniil Scavinschi, tipărită cu cheltuiala d. C. Negruzzi şi M. Kogălniceanu (Iaşi, 1840)