Folclorista. Studi in Lettere all’Universitŕ di Bucarest (dal 1881) e a Parigi (1888). Dottorato conseguito in Germania, a Lipsia (1889). Esordisce come giornalista scrivendo per periodici comunisti diffusi fra la comunitŕ ebraica (Fraternitatea [La Fraternitŕ], Anuar pentru israeliţi [Annuario per gli isdraeliti]), nel 1882 pubblica i primi articoli specialistici in Columna lui Traian [La Colonna di Traiano], successivamente anche in Revista pentru istorie, arheologie şi filologie [La rivista per la storia, l’archeologia e la filologia], Convorbiri literare [Conversazioni letterarie] ecc. Sceglie l’autoesilio in conseguenza delle polemiche suscitate (1901). Pubblica contributi fondamentali dedicati alla mitologia popolare rumena, alla prosa popolare, alla linguistica francese (dopo il suo trasferimento a Parigi)
|
Ielele, Dînsele, Vîntoasele, Frumoasele, Şoimanele, Măiestrele, Milostivele, Zînele [Streghe, Megere, Maghe, Maliarde, Fattucchiere, Fate, Incantatrici, Dee] (Bucureşti, 1886), Autorii români moderni [Autori rumeni moderni] (Bucureşti, 1891), Basmele române în comparaţiune cu legendele antice clasice şi în legătură cu basmele popoarelor învecinate şi ale tuturor popoarelor romanice [Le favole rumene comparate con le antiche leggende classiche e in relazione con le favole dei popoli vicini e di tutti i popoli romanzi] (Bucureşti, 1895), Mitologie clasică [Mitologia classica] (Craiova, 1898), Les rites de la construction d’aprčs la poésie populaire de l’Europe Orientale (Paris, 1902), L’Argot ancien (Paris, 1907), Les sources de l’argot ancien (Paris, 1912)
|