|
Languages
Data Base Rumeno
Altre
|
08-Mar-2007
Prale Ioan
|
|
| Data e luogo di nascita
|
| 1769, Vulcinetul Răzeşi, Soroca
|
| Data e luogo di morte
|
| settembre 1847, Iaşi
|
| Abstract
|
|
Poeta, traduttore. Buon conoscitore della lingua greca antica, trasferisce in versi rumeni il Libro dei salmi e un discorso funebre del retore Manuele di Corinto, un erudito del XVI secolo. Entrambe le traduzioni tradiscono un eccesso di didatticismo e una ricercatezza linguistica che rasenta il manierismo
|
| Bibliografia
|
|
Urmări pe morminturi. Giamnîi limbi [Esempi sulle tombe. Giambi di lingua] (Iaşi, 1820); Psaltirea prorocului şi împărat[ului] David [Il Salterio del profeta e imperatore Davide] (Iaşi, 1827)
|
| PDF
|
|
|
|
