|
Languages
Data Base Rumeno
Altre
|
02-Apr-2007
Prale Ioan
|
|
| data şi locul naşterii
|
| 1769, Vulcinetul Răzeşi, Soroca
|
| data şi locul morţii
|
| septembrie 1847, Iaşi
|
| Abstract
|
|
Poet, traducător. Bun cunoscător al limbii greceşti vechi, traduce în versuri româneşti Cartea psalmilor şi un discurs funebru al retorului Manuel din Corint, un erudit din veacul al XVI-lea. Ambele traduceri se caracterizează printr-un exces de didacticism şi o artificialitate lingvistică tinzînd spre manierism
|
| Bibliografie
|
|
Urmări pe morminturi. Giamnîi limbi (Iaşi, 1820); Psaltirea prorocului şi împărat[ului] David (Iaşi, 1827)
|
| PDF
|
|
|
|
